纪伯伦孩子【精选49句】

纪伯伦孩子

1、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，

2、 第一次，当它本可进取时，却故作谦卑； 第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充； 第三次，在困难和容易之间，它选择了容易； 第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己； 第五次， 它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧； 第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副； 第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。 ——卡里·纪伯伦 《我曾经七次鄙视自己的灵魂》

3、因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留。(纪伯伦孩子)。

4、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，

5、They come through you but not from you,(纪伯伦孩子)。

6、　　For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

7、ForevenasHelovesthearrowthatflies，

8、他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。

9、于是一个怀中抱着孩子的妇人说，请给我们谈孩子。

10、“行，我去那边。你答应我不要写一个字擦一个字。决对不许这样！”

11、他们借你的身体来到这个世界，却非因你而来……

12、因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，

13、Forlifegoesnotbackwardnortarrieswithyesterday.

14、　　For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.

15、That His arrows may go swift and far.

16、我拳头越攥越紧，最后嘣一下砸在书桌上：“哭什么哭！这样就行了！下一个字！”

17、 理性独自掌权，是一种局限的力量；热情不加束缚，则是自我焚烧的火焰。 ——纪伯伦 《先知》

18、5岁半时，纪伯伦开始在村子里上小学，常受同学欺侮，有的同学甚至叫他“呆子”和“爱哭坯”，他因反抗而挨过揍。他学习也不用功，还被教师关过禁闭。

19、1910年，纪伯伦返回美国波士顿，1912年，定居纽约。6年后，他发表了第一本英文著作《疯子》，书一出版就被译成多种文字，这为他在欧美和阿拉伯世界赢得了声誉。1916年，纪伯伦结识了文学家、哲学家，他的黎巴嫩同乡米哈依勒·努埃曼，两人成为挚友。1920年，他们以《旅行家》杂志为依托成立了“笔会”，宗旨是振奋阿拉伯文学自身的新精神，使它成为民族生活中的有效力量。1932年，他的代表作《先知》出版，这本书像一股风暴席卷了整个西方世界。他创立了崭新的文体——“纪伯伦体”，并领导阿拉伯海外侨民的文学潮流，形成了阿拉伯第一个文学流派“叙美派”，奠定他在阿拉伯现代文学上的地位，他的著作也成为经典。

20、你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，

21、那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。

22、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂；

23、“g-u-ān，an不出来了妈妈。三拼太难。我先试试两拼。”

24、你们可以给他们以爱，却不可以给他们以思想，

25、“哦哦！”他恍然大悟的样子，“乘舟将欲行呀，好的乘舟将欲行。那谁乘舟？妈——，是李白乘舟还是汪伦乘舟？”

26、Your children are not your children.

27、纪伯伦的文学作品整体呈现出一种神圣的“天启体”形式，文本内容以充满博爱情怀与人生哲学的寓言故事、智慧文学为主体；

28、Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.

29、他说： 你们的孩子，都不是你们的孩子， 乃是“生命”为自己所渴望的儿女。

30、你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，因为生命不会后退，也不在过去停留。

31、你仔细想想、用心感悟一下，哪些动植物不是这样？蔬菜、水果、粮食，这些都是“借助母体”而来，但从来不属于“母体”本身；又有哪个动物“跟随父母”生活一辈子呢？

32、Let your bending in the archer&#xs hand be for gladness,

33、现在很多父母就“喜欢”为孩子的“未来”操心、且“操碎了心”。孩子的成长必须按照自己的想法意愿来，不能有“半点闪失”。

34、你可以庇护他们的身体，却不能庇护他们的灵魂，

35、Forevenashelovesthearrowthatflies,soHelovesalsothebowthatisstable.

36、　　You may give them your love but not your thoughts.

37、You may strive to be like them,

38、给他们的身体提供住房，但不要禁锢他们的心灵，

39、“脑子呢？！”我一掌拍他屁股上，“脑子有没有带！古诗词啊！古人的语言啊！”

40、你们的孩子，都不是你们的孩子乃是生命为自己所渴望的儿女。

41、　　They are the sons and daughters of Life&#xs longing for itself.

42、Youmaystrivetobelikethem,

43、我家小男孩，自打今年上了小学，常感慨“简直换了一个世界”，因为“居然有写作业这种事情”！隐忍着学完拼音，以为语文作业到此为止，功德圆满，如释重负。却被告知“还有汉字还有词语还要造句乃至写就三四百字的小作文”，登时悲从中来，捶胸顿足。问妈妈：“什么时候才没有作业？”妈妈莞尔：“二十年内，你怕是天天要写作业。”小男孩痛哭流涕，妈妈说：“我都没哭，你哭个屁。”

44、在体裁形式上多采用散文诗这一(散文诗属诗歌的一种)文学体裁，以第一人称“我”直接进行叙述言说、抒发观点；

45、你们可以庇护孩子的身体，但不能禁锢他们的灵魂。孩子的灵魂栖息于明日之屋，那是你们在梦中也无法造访之境。

46、Aslivingarrowsaresentforth.

47、你是弓，你的孩子是弦上即将发出的生命箭矢。

48、“不～～行～～啊～～”他继续哭，“我是一个对自己有要求的人！”继续写，继续擦，继续哭。