屈原离骚名句及翻译【精选62句】

屈原离骚名句及翻译

1、忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。

2、身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！ 

3、杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。

4、云霓纷纷簇集忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。

5、汤帝、大禹庄严并且恭敬，正确讲究道理还有文王。

6、　　时光匆匆流逝啊，一刻也不久留，春去秋来，更相替换，年复一年。这是屈原有感于日月空流，自己无法施展政治抱负而写下的伤时名句。名句记述诗人的感受，为抒发怀才不遇的强烈感情张目。～看似客观描写，实际上潜蕴着主观情志，含而不露，耐人品味。

7、评析：这几句诗所表现出的诗人自知之明、自谋之熟、自勉之严、自决之勇，令人感慨万分。经过激烈的思想斗争，他不仅又回到了“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”的境界，而且感情更加深沉，意志更加坚定。通过这一段情感的抒发，诗人将构成自己心灵世界悲剧性冲突的两个方面──理想与现实的对立、进取与退隐的对立，初步展现出来了。继之又更加坚定地作出了选择。

8、我虽爱好修洁严于责己，早晨进谏晚上就被罢免。

9、这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。

10、人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。

11、屈原的《离骚》中，写自己虽崇尚美德约束自己，但仍然遭到贬黜的诗句是“_________________，________________”。

12、拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。

13、它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。

14、翻译：我把菱叶制成上衣,并把荷花织就下裳.

15、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

16、我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。

17、不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。

18、他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。

19、庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。

20、前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。

21、《离骚》作于楚怀王五年(前30前304)屈原被放汉北后的两三年中。汉北其地即汉水在郢都以东折而东流一段的北面，现今天门、应城、京山、云梦县地，即汉北云梦。怀王十六年屈原因草拟宪令、主张变法和主张联齐抗秦，被内外反对力量合伙陷害，而去左徒之职。

22、趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。

23、为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。

24、拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。

25、怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓以善淫。——屈原《离骚》

26、后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。

27、父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：

28、雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。

29、诗中的一些片断情节反映着当时的历史事实，如“初既与余成言兮，后悔遁而有他。余既不难夫离别兮，伤灵脩之数化”即指怀王在政治外交上和对屈原态度上的几次反覆，但表现上完全采用了浪漫主义的方法：不仅运用了神话、传说材料，也大量运用了比兴手法，以花草、禽鸟寄托情意。

30、这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。

31、她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。

32、即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨!

33、如果我们把这段话翻译一下，即屈原这个人他是楚国的同姓，何为楚国同姓，就是他跟楚王是同一姓的，若要追溯的话，楚王姓芈，屈原他应该也是姓米，并不像我们现在——比如他姓屈，就叫屈原——他的本姓应该是姓米，这就是“楚之同姓”。他担任的官——左徒非常重要。屈原的政治才能非常突出，尤其是在对内对外两个方面都表现出杰出的才干，对内他可以起草一些重要的法令法规，对外他又擅长外交，可以说是一位外交家。正是因为他有杰出的治国理政的才能，所以国王非常信任他、非常倚重他，把很多重要的事情都交给他去办。但往往人太优秀了就会遭到同行的嫉妒。有一个上官大夫内心嫉妒屈原的才干，有一次他见到屈原之后，便跟屈原说，把你写的那个东西给我看一看。屈原不给，他就去抢夺，于是两人就发生了争执。自此上官大夫从内心就更嫉恨屈原，经常在楚王面前说屈原的坏话，比如他说，大王，大家都知道，是您让屈原起草这些重要的文件，可是屈原自以为是，说要不是我，谁能写得出来呢？每一次屈原都夸耀自己的才干。如此这般，国王就很不高兴——屈原你才能再强，那还不是因为我重用你吗？如果总是自以为是，来夸大自己的才能，你置我这个国王于何处了。因而上官大夫的这些谗言就发挥了作用，于是“王怒而疏屈平”，大王生气了，疏远了屈原。而屈原他的不平遭遇，就从这里开始了。司马迁这样说：“屈平之作《离骚》，盖自怨生也”。这句话的意思是说，屈原之所以写《离骚》这首诗，是因为他内心有悲愤，他如果不发泄出来，憋在内心里，就会十分痛苦难受。而现在他把它表现出来了，我们所感受到的就是一种长江大河般的、波涛汹涌般的气势，这就是诗歌创作的一个基本规律。屈原在这首诗里反复表达自己为了追求真善美是宁肯去死也无所畏惧的，正如他那句非常有名的诗句所说，“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”。

34、寒浇自恃有强大的力气，放纵情欲不肯节制自己。

35、我佩戴上缤纷多彩的服饰啊，浑身上下散发着阵阵清香。

36、渡过沅水、想将来向南求圣明之道，来接近极其(鲜丽)的花朵并且向舜帝陈述言词：创作了《九辩》和《九歌》，他寻欢作乐而放纵忘情。

37、又说：“屈原正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。”屈原的“忧愁幽思”和怨愤，是和楚国的政治现实紧密联系在一起的。

38、光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。

39、难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。

40、彼此不同心怎能配合啊？我将要远去主动离开他。

41、那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。

42、你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。

43、我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。

44、给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。

45、雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。

46、晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。

47、129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180

48、太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。

49、路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。

50、宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。

51、时世纷乱而变化无常啊，我怎么可以在这里久留。

52、　⑤皇：是指皇考。览：观察，端相。揆：估量、测度。初度：初生之时。　　⑥肇：借为“兆”，古人取名字要通过卜兆。　

53、驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。

54、屈原的《离骚》中，诗人对自己当初没看清楚形势而选择了做官委屈地表达出后悔之情，如今打算归隐的诗句是“_________________，________________”。

55、夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。

56、分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。

57、屈原的《离骚》中，诗人表达自己忧郁失意，孤独地遭受着今世的穷困的句子是“_________________，________________”。

58、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

59、想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。

60、它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变。

61、大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。