论语十则翻译【精选51句】

论语十则翻译

1、12祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不与(yù)祭，如不祭。”

2、8子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔(zhuàn)，曾(céng)是以为孝乎？”

3、孔子说：“回顾你所学的知识，你可以获得新的理解和经验。因此，你可以成为别人的老师。”

4、子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎?”子曰：“其恕乎!己所不欲，勿施于人。”论语十则翻译“学习并且时常地复习，不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方而来，不也是很快乐吗?别人不了解(知道)我，我却不怨恨(生气)，不也是道德上有修养的人吗?”

5、⊙声明：推广的内容部分来源于网络，如有侵权请您告知，我们会在第一时间处理或撤销。互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享！

6、　　(出自)：《论语·为政》：“温故而知新，可以为师矣。”汉·班固《东都赋》：“温故知新已难，而知德者鲜矣。” (论语十则翻译)。

7、　　曾子曰：“吾(wú)日三省(xǐng)吾(wú)身：为(wèi)人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传(chuán)不习乎?”(《学而》) (论语十则翻译)。

8、　　第八则是个人修养，强调怀有抱负就该有坚毅的意志。 

9、子曰：“学而不思则罔(wǎng)，思而不学则殆(dài)。”(《为政》)

10、　　我告诉你什么叫求知吧！(李泽厚《论语今读》) 

11、大意：本章谈学习方法。(强调“温故”，还要能“知新”,新旧知识相融合)。

12、译文：孔子说：“温习学过的知识，从而得到新的体会与理解，可以凭借这成为老师。”

13、译文孔子说：将知识默记在心，学习时，不感到满足；教人时，不感到疲倦，这些我做到了哪些呢？

14、　　第五则是学习态度，通过对话论述了聪敏好学、虚心求教的可贵。 

15、　　子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”——《为政》

16、15子入太庙，每事问。或曰：“孰谓鄹人之子知礼乎？入太庙，每事问。”子闻之，曰：“是礼也？”

17、　　本段讲了学习与思考的的辩证关系，认为二者不可偏废。 

18、译文孔子说：见到贤人，要向他看齐；见到不贤的人，要反省自己。

19、10子曰：“禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。”

20、(5)朋：上古朋和友是有区别的：同门(师)为朋，同志为友。 

21、　　第六则是学习方法，端正学习态度、提高思想修养。强调随时都该反省自己。 

22、译文孔子说：不在那个位置上，就不要想那个位置上的事。

23、　　孔子说：“仲由，教给你对待知与不知的态度吧：知道就是知道，不知道就是不知道——这才是聪明智慧。 

24、第五则是学习态度，通过对话论述了聪敏好学、虚心求教的可贵。

25、　　曾子曰：“吾日三省(xǐng)吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”(《学而》) 

26、试译：孔子进周公庙，对每件事都要提问。有人就奇怪：“谁说鄹人叔梁纥的儿子懂得礼啊？到了太庙，每件事都要向人请教。”孔子听后说：“那些做法是礼吗？”

27、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

28、　　我以为合并这两种解法，也许更为完整：在能力范围以内，尽量广泛阅览典籍，反复思考其中的涵义，对已经听闻的知识，也要定期复习，期能有心得、有领悟；并且也要尽力吸收新知；如此则进可以开拓人类知识的领域，退也可以为先贤的智能赋予时代的意义。像这样融会新旧、贯通古今方可称是“温故而知新”。 

29、　　学而时习之：时，名词作状语，可译为按时。 

30、试译：孔子说：“遵照礼制尽心辅佐君王，人们却以为是拍马屁。”

31、第六则是学习态度，端正学习态度、提高思想修养。强调随时都该反省自己。

32、译文孔子说：不忧虑别人不了解自己，但要忧虑自己不了解别人。

33、　　子曰：“温故而知新，可以为师矣。”——《为政》

34、孔子说这段话意思是言行要谨慎，不要夸大自己的知识和本领。要有诚实、谦虚的态度，不要不懂装懂。 

35、试译：季氏要去祭祀泰山。孔子对冉有说：“你不能劝阻他吗？”冉有说：“不能。”孔子叹道：“唉，难道说泰山的神灵还不如林放懂礼吗？”

36、　　知(zhì)：通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”：通“智”聪明，智慧。 

37、试译：孔子说：“君子吃饭不贪求饱足，居住不贪求安逸，办事勤快但说话慎重，向有道之士请教以修正自己，可以说是好学了。”

38、译文孔子说：《诗经》三百(零五)首，用一句话可以概括，即：思想纯正，没有邪-恶的东西。

39、译文孔子说：朽木无法雕琢，粪土的墙壁无法粉刷，我能拿他怎样？

40、子曰：学而不思则罔，思而不学则殆。(《为政》)

41、　　孔子说：“几个人在一起行走,其中必定有可作为我的老师的人，要选择他们的长处来学习，如果看到他们的缺点要反省自己有没有像他们一样的缺点，若有，要一起加以改正。” 

42、译文孔子说：年轻人是值得敬畏的，怎么就知道后一代不如前一代呢？

43、2子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”

44、7子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”

45、　　温故而知新：故，旧知识，形容词做名词。新，新的知识，形容词做名词。 

46、子曰：《诗》三百，一言以蔽之，曰：思无邪。

47、 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”《雍也》

48、子曰：“学而时习之，不亦说(yuè)乎？有朋自远方来，不亦乐(lè)乎？人不知而不愠(yùn)，不亦君子乎？”(《学而》)

49、译文：孔子说：“对于学习，知道怎么学习的人，不如爱好学习的人；爱好学习的人，又不如以学习为乐趣的人。”

50、     一部经典作品，必然包含了某种接近“事物本质”的东西，也就是某种根源性的东西，所以是世间千殊百异的人、事、物，最后都可能和这个根源性的东西发生共振。